附錄



寫在“澳門文學座談會”之前

鄭煒明

  澳門東亞大學中文學會定於一九八六年一月三日至六日假《澳門日報》會議廳,擧行“澳門文學座談會”。我想簡單說說中文學會辦這次座談會的一些想法:
  一、希望貫徹我們的宗旨。推動中國文化在澳門的發展,爲澳門社會多做一些有意義的事。
  二、我們認爲澳門是有文學的。
  三、這次座談會討論的對象,主要是澳門華人的文學。至於非華人的文學,則不在討論之列。
  四、希望建立澳門文學的形象。
  五、希望藉此吸引更多人參與澳門的文學活動。
  六、希望由此開始發掘和整理澳門文學史料,並加以硏究。
  七、我們認爲澳門的現代文學,必有繼承中國古典文學的地方,因此,我們特别邀得南朝鮮全北大學中文系客座副敎授李德超博士講《中國文學在澳門之發展槪况》。
  八、任何一個地區的文學,必須與其鄰近地區有所交流,才會更加蓬勃。因此,我們特别請了香港中文大學中文系講師盧瑋鑾(小思)女士來談談《區域文學的蒐集與硏究》。廣州曁南大學中文系的陳蘆荻敎授、香港三聯書店的編輯張志和先生和香港山邊社的社長何紫先生,也專程來澳,與我們交流經驗。
  九、我們認爲界定澳門文學,可依據下列五項標準:
  1、土生土長,並長期居留澳門的作者的作品;
  2、土生土長,但現已移居别地的作者的作品;
  3、現居澳門的作者的作品,
  4、非土生土長,但曾經寄居澳門一段時日的作者的作品;
  5、作者與澳門完全無關,但作品主題與澳門有關,那麼這類作品也應列入澳門文學的範圍之內。
  當然,以上只是我們的粗略想法,不敢以爲必是。我們認爲澳門文學的園地只要有人願意來耕耘,都應受到歡迎。希望大家能摒棄門戶之見,共同努力。
  一九八五年十二月廿八日